L'iter legale è stato completato... lo scorso 21 Marzo.
"The legal processes were completed... "the past March, 21th.
Appena completato lo Ziggurat domineremo l'industria e la cultura.
Thr complrtion of thr Ziggurat rstablishrs our Mrtropolis as thr world Iradrr in industry, rconomics and culturr.
Quando hanno completato lo sviluppo, le larve possono penetrare nella pelle.
When fully developed, the larvae can penetrate the skin.
* Gli studenti degli insegnamenti della Self-Realization Fellowship possono richiedere il Kriya Yoga dopo aver completato lo studio del secondo volume delle Self-Realization Fellowship Lessons,
* Students of the Self-Realization Fellowship teachings become eligible for Kriya Yoga after completing Step II of the Self-Realization Fellowship Lessons.
Passo 3: Una volta che il processo di riparazione di file PST viene completato, lo strumento consente di visualizzare il file PST riparato con i contatti recuperati così come altri elementi come note, attività, pubblicazioni ecc.
Step 3: Once the repair process of PST file gets completed, the tool allows you to view the repaired PST file with the recovered contacts as well as other elements such as notes, tasks, journals etc.
Durante la nostra visita allo stabilimento di Zulte-Waregem, in cui sono impiegate circa 350 persone, la divisione di ricerca e sviluppo aveva appena completato lo sviluppo di una serie di nuovi prodotti.
During our visit to the Zulte-Waregem factory, employing around 350 persons, the R&D division had just completed the development of a series of new products.
Marchio leader nel segmento automobilistico premium, Audi AG ha completato lo sviluppo dell'antenna per tetto V2X integrata.
Leading premium car brand, Audi AG, has completed development of integrated V2X roof antenna.
Erano le 14:17 e la Svizzera aveva appena completato lo scavo del tunnel ferroviario più lungo del mondo.
At 14.17 Switzerland had just completed excavating the longest railway tunnel in the world.
Abbiamo completato lo sviluppo del nostro Studio di questa estate.
We have completed the development of our Studio this summer.
Passo 3: Non appena il processo di riparazione viene completato lo strumento visualizza tutti gli elementi di Outlook come note, contatti, calendari, email, allegati, ecc.
Step 3: Allow the repair process to complete. After repair completion, the application shows all the Outlook deleted tasks and other elements such as emails, notes, contacts, calendar entries and etc.
Quando l'incantesimo sarà completato, lo sciame di mosche sarà rilasciato.
When the spell is done, the fly swarm will be released.
Una volta completato lo scambio, hanno seguito i soldi fino a Felix, ed eccoci qua.
Once she made her threat, they followed the money trail to Felix, and here we are.
w) «trasporto: il movimento di animali effettuato con uno o più mezzi di trasporto e le operazioni correlate, comprese quelle di carico, scarico, trasferimento e riposo, fino a quando è completato lo scaricamento degli animali nel luogo di destinazione;
(w) “transport” means the movement of animals effected by one or more means of transport and the related operations, including loading, unloading, transfer and rest, until the unloading of the animals at the place of destination is completed;
L’anno successivo, durante il mese di marzo con il raggiungimento di 20°C di temperatura, viene completato lo sviluppo; gli adulti sfarfallano e, attraverso la deposizione delle uova, danno il via alla prima generazione.
The following year, during the month of March by reaching 20° C temperature, the development is completed; adults flicker and through spawning, they start the first generation.
Recentemente, è stato completato lo sviluppo di un'estensione in stile moderno in una casa esistente.
Recently, the development of an extension in a modern style to an existing house was completed.
E su ogni mondo di Havona si troveranno i candidati al compimento, quelli che hanno fisicamente raggiunto l’universo centrale, ma che non hanno ancora completato lo sviluppo spirituale che permette loro di richiedere la residenza in Paradiso.
And on every Havona world will be found the attainment candidates, those who have physically attained the central universe, but who have not yet achieved that spiritual development which will enable them to claim Paradise residence.
«trasporto: il movimento di animali effettuato con uno o più mezzi di trasporto e le operazioni correlate, comprese quelle di carico, scarico, trasferimento e riposo, fino a quando è completato lo scaricamento degli animali nel luogo di destinazione;
‘transport’ means the movement of animals effected by one or more means of transport and the related operations, including loading, unloading, transfer and rest, until the unloading of the animals at the place of destination is completed;
Una volta completato, lo studente sarà preparato per superare un esame di livello C1 dal Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER).
Once completed the student will be prepared to pass a C1 level exam from the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).
Dopo aver completato lo schema, è necessario superare il test e controllare il collegamento per completare la progettazione inversa dello schema PCB.
After completing the schematic, you must pass the test and check the link to complete the reverse design of the PCB schematic.
Se ho ragione hanno appena completato lo stadio di ossidazione di Wacker per tenere bassa la temperatura.
If I'm right, they just completed the Wacker oxidation stage to keep the temperature down.
Studio Canny Architects ha appena completato lo sviluppo di un progetto moderno nel sobborgo di Melbourne, in Australia, per una giovane famiglia con tre adolescenti.
Studio Canny Architects has just completed the development of a modern project in the suburb of Melbourne, Australia, for a young family with three teenagers.
In totale, 73 pazienti (95%) randomizzati e trattati con OZURDEX hanno completato lo studio di 26 settimane.
A total of 73 patients (95%) randomised and treated with OZURDEX completed the 26-week study.
Se nessuna delle due squadre ha macchine classificate e le macchine migliori di entrambe le squadre hanno completato lo stesso numero di giri, tutte le scommesse saranno annullate.
If neither team has cars classified, and the best cars in both teams have completed the same number of laps, all bets will be void.
Dopo aver collaborato e testato dei campioni di utensili per sonde assieme a GM, nel 2011 Carl Zeiss 3D Automation ha completato lo sviluppo e introdotto gli utensili per sonde di ultima generazione, chiamati ThermoFit Pro.
After collaborating and testing probe tooling samples with GM, Carl Zeiss 3D Automation completed development of and launched their next generation probe tooling, called ThermoFit Pro, in 2011.
Apprezziamo molto che trovi il tempo per rispondere alle domande di pre-selezione ma possiamo pagare un incentivo solo a coloro che hanno completato lo studio nella sua interezza come indicato dagli inviti agli studi.
We appreciate that you have taken the time to complete the screening questions but we can only pay incentives when the study has been fully completed, as noted in our survey invitations.
Una volta completato lo scaricamento del file, fai doppio click sull'icona del file stesso.
When the file has been downloaded, double click on its icon.
Passo 3: Non appena il processo di riparazione viene completato, lo strumento visualizza tutti gli elementi di Outlook come le note, contatti, calendari, e-mail, allegati ecc
Step 3: As soon as the repair process gets completed, the tool displays all Outlook elements such as notes, contacts, calendars, emails, attachments etc.
Subito dopo la scansione è completato lo strumento elenca tutti i file recuperati, che possono essere visualizzati in anteprima utilizzando Preview opzione
Soon after scanning is completed the tool will list all the recovered files, which can be previewed using Preview option
Dopo aver completato lo scarico a pieno carico, ricaricare per più di 8 ore come specificato.
After a full load discharge is completed, recharge for more than 8 hours as specified.
Una volta che il dipinto sarà completato, lo avvolgeremo all’interno di un tubo di cartone rigido per la spedizione.
Once the painting is finished, we roll it in a protective cardboard tube for shipping.
Passo 3: Non appena il processo di riparazione viene completato lo strumento visualizza tutti gli elementi di Outlook, quali note, contatti, calendari, e-mail, allegati, ecc.
Step 3: As soon as the repairing process gets completed the tool displays all Outlook elements such as notes, contacts, calendars, emails, attachments etc.
In totale, il 95% dei pazienti ha completato lo studio di 26 settimane.
A total of 95% of patients completed the 26-week study.
Per il 22 giugno 1941 fu completato lo sviluppo di scafo e motore.
By July 22, 1941, chassis and engine development was completed.
Una volta completato lo scambio, il tuo etere sarà depositato direttamente nel tuo portafoglio.
Once the exchange is complete, your ether will be deposited directly into your wallet.
• Quando l'aggiornamento viene completato, lo schermo diventerà nero per 3-5 secondi.
• When the update is completed, the screen will go black for 3-5 seconds.
Fai solo attenzione quando sarà completato lo studio iniziato - se superi questo termine, non potrai più completare il tuo sondaggio. 6.
Pay only attention to the closing time of the study you started - if you exceed this term, unfortunately you will not be able to complete your survey.
Sì, se hanno completato lo scambio e hanno presentato alla loro università un rapporto sul periodo di studio o tirocinio trascorso al'estero.
Yes, if they have completed their exchange and submitted reports to their university, showing they completed their study period or placement.
Passo 3: Una volta che il processo di fissaggio viene completato, lo strumento permette di visualizzare in anteprima il file PPT fissa con l'aiuto di opzione "Preview".
Step 3: Once the fixing process gets completed, the tool allows you to preview the fixed PPT file with the help of "Preview" option.
Cioè, il lavoro deve essere avviato e completato lo stesso giorno.
That is, the work must be started and finished on the same day.
Noi stessi, dopo aver completato lo IAT sull’età, ci siamo chiesti: “Cosa significa che mostriamo una associazione automatica tra vecchio e spiacevole?
We can tell you about the types of questions we considered after taking the age IAT: "What does it mean that we show an automatic association between old and unpleasant?
Una volta completato, lo strumento fornisce un'indicazione del livello di maturità complessivo, e per ciascuna dimensione.
Once completed, the tool gives an indication of the level of maturity overall, and for each dimension.
Una volta completato lo zavorramento, la pulizia del reattore viene eseguita tramite un ciclo Cleaning-In-Place (CIP).
Once ballasting is complete, an automatic Cleaning-In-Place (CIP) cycle cleans the reactor.
Una cosa è certa: essi non avevano tutti completato lo stesso rigido e stereotipato programma di studi.
One thing is certain: They had not all been put through the same rigid and stereotyped educational curriculum.
Una volta completato, lo specchio primario dell’ELT (M1) avrà 39 metri di diametro e sarà formato da 798 segmenti di specchio esagonali.
When completed, the ELT’s primary mirror (M1) will be 39 metres in diameter and will consist of 798 hexagonal mirror segments.
Nel complesso, l'azienda ha installato 594 pannelli solari prodotti da LG MONO 295Wp Neon X e ha completato lo scambio di tutti gli apparecchi a LED.
In total, the company has installed 594 solar panels manufactured by LG MONO 295Wp Neon X and completed the exchange of all luminaires to LED.
Tornare indietro e fare clic su Home > Strumenti > Strumento Selezione dopo aver completato lo spostamento del testo.
Go back and click Home > Tools > Pointer Tool when you’re done moving text.
7.2124228477478s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"The legal processes were completed... "the past March, 21th. 